-
Nevertheless, the congruence of trends in production and seizures in the cases of both opiates and coca (for example, see figure 8) supports their statistical worth.
ومع ذلك فان توافق الاتجاهات في مجال الانتاج ومجال المضبوطات في حالتي المواد الأفيونية والكوكا (انظر مثلا الشكل 8) يؤيد القيمة الاحصائية لتلك المضبوطات.
-
It is generally used to compare emission growth rates for specific sources for an individual Party across time, or to compare relative data, such as implied emission factors, across Parties for a particular year.
(ب) أداة الكشف عن الحالات غير العادية: هي أداة استحدثتها الأمانة مؤخراً من أجل تحديد القيم غير العادية (القيم الإحصائية) في مجموعات بيانات جرد غازات الدفيئة.
-
As a result, many Member States did not submit data; this had been reflected in the model as “N/A” and therefore had no statistical value in the model;
ونتيجة لذلك، لم تقدم كثير من الدول الأعضاء بيانات؛ وقد انعكس هذا في النموذج بعبارة ”لا ينطبق“، وبالتالي لم يكن لها قيمة إحصائية في النموذج؛
-
As a result, many Member States did not submit data; this was reflected in the model as “N/A” and therefore had no statistical value.
ونتيجة لذلك هناك دول أعضاء كثيرة لم تقدم أي بيانات، وورد ذلك في النموذج تحت ”غير منطبق“، ومن ثم لم تكن له أي قيمة إحصائية.
-
These resources are extremely valuable for the NSI.
وهذه الموارد هي قيمة للغاية للمعهد الإحصائي الوطني.
-
Statistics are a valuable tool for the MDGs.
تمثل الإحصائيات أداة قيمة بالنسبة للأهداف الإنمائية للألفية.
-
(d) The use of total value added (national accounts value added) instead of “census value added” in the context of industrial statistics;
(د) استخدام مجموع القيمة المضافة (القيمة المضافة في الحسابات القومية) عوضاً عن ”القيمة المضافة الإحصائية“ في مجال الإحصاءات الصناعية؛
-
Doesn't it take weeks, if not months, for a decline in the real estate market to become statistically apparent?
ألا يأخـذ أسابيـع وشهــور للإنخفـاض في قيمـة العقـارات لتكـون الإحصـائيات صحيحـة
-
Nevertheless, the congruence of trends on illicit drug production and seizures in the case of both opiates and coca supports their statistical worth.
ومع ذلك فان توافق الاتجاهات المتعلقة بالانتاج غير المشروع للمخدرات والمضبوطات منها في حالتي الأفيون والكوكا كلتيهما يدعم قيمة تلك الاحصائيات والبيانات.
-
Enhanced quality of statistical data was achieved through peer reviews of ECA statistical publications by national statistical offices and major partners.
وقد تعززت قيمة البيانات الإحصائية من خلال استعراضات الأنداد التي تجريها المكاتب الإحصائية الوطنية والشركاء الرئيسيون للمنشورات الإحصائية للجنة الاقتصادية لأفريقيا.